{"id":272,"date":"2025-04-27T16:17:28","date_gmt":"2025-04-27T16:17:28","guid":{"rendered":"https:\/\/baraphrase.com\/?page_id=272"},"modified":"2025-09-11T15:56:24","modified_gmt":"2025-09-11T15:56:24","slug":"imessage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/baraphrase.com\/es\/translate\/imessage\/","title":{"rendered":"Traducir &#8211; iMessage"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-style-section-1 has-base-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-52009084 wp-block-group-is-layout-constrained is-style-section-1--1\" style=\"border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized is-style-rounded\"><picture class=\"wp-picture-456\" style=\"display: contents;\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/barry-headset-png.webp 750w, https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/barry-headset-225x300-png.webp 225w, https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/barry-headset-645x860-png.webp 645w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\"><img data-dominant-color=\"b7875f\" data-has-transparency=\"true\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1000\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" src=\"https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/barry-headset.png\" alt=\"Barry headset\" class=\"wp-image-456 has-transparency\" style=\"--dominant-color: #b7875f; width:250px\" srcset=\"https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/barry-headset.png 750w, https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/barry-headset-225x300.png 225w, https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/barry-headset-645x860.png 645w\" \/><\/picture><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Traduce notas de voz de iMessage al instante<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Reenv\u00eda tus notas de voz en iMessage para traducirlas instant\u00e1neamente a tu idioma.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links has-visible-labels has-icon-background-color is-style-default is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-social-links-is-layout-a89b3969 wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li style=\"background-color:#24a1de;\" class=\"wp-social-link wp-social-link-telegram  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/t.me\/BaratransBot\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 128 128\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M28.9700376,63.3244248 C47.6273373,55.1957357 60.0684594,49.8368063 66.2934036,47.2476366 C84.0668845,39.855031 87.7600616,38.5708563 90.1672227,38.528 C90.6966555,38.5191258 91.8804274,38.6503351 92.6472251,39.2725385 C93.294694,39.7979149 93.4728387,40.5076237 93.5580865,41.0057381 C93.6433345,41.5038525 93.7494885,42.63857 93.6651041,43.5252052 C92.7019529,53.6451182 88.5344133,78.2034783 86.4142057,89.5379542 C85.5170662,94.3339958 83.750571,95.9420841 82.0403991,96.0994568 C78.3237996,96.4414641 75.5015827,93.6432685 71.9018743,91.2836143 C66.2690414,87.5912212 63.0868492,85.2926952 57.6192095,81.6896017 C51.3004058,77.5256038 55.3966232,75.2369981 58.9976911,71.4967761 C59.9401076,70.5179421 76.3155302,55.6232293 76.6324771,54.2720454 C76.6721165,54.1030573 76.7089039,53.4731496 76.3346867,53.1405352 C75.9604695,52.8079208 75.4081573,52.921662 75.0095933,53.0121213 C74.444641,53.1403447 65.4461175,59.0880351 48.0140228,70.8551922 C45.4598218,72.6091037 43.1463059,73.4636682 41.0734751,73.4188859 C38.7883453,73.3695169 34.3926725,72.1268388 31.1249416,71.0646282 C27.1169366,69.7617838 23.931454,69.0729605 24.208838,66.8603276 C24.3533167,65.7078514 25.9403832,64.5292172 28.9700376,63.3244248 Z\" \/><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label\">Comience en Telegram<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-section-1 has-base-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-52009084 wp-block-group-is-layout-constrained is-style-section-1--2\" style=\"border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Las notas de voz pueden ser dif\u00edciles de entender, \u00a1sobre todo en otro idioma!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Si no dominas un segundo idioma, puede ser dif\u00edcil entender a los hablantes nativos, \u00a1sobre todo si te dejan notas de voz con mucho ruido de fondo!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Para cuando no tengas tiempo de descifrar lo que dicen, reenv\u00edanos la nota de voz y la traduciremos a tu idioma y te enviaremos una transcripci\u00f3n de texto.<\/p>\n\n\n\n<p>Podemos traducir notas de voz en las principales lenguas, de una duraci\u00f3n de hasta unos 20 minutos.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-section-1 has-base-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e1290588 wp-block-group-is-layout-constrained is-style-section-1--3\" style=\"border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">C\u00f3mo funciona<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">Nuestro servicio de traducci\u00f3n de notas de voz funciona en Telegram, ya que ofrece un servicio m\u00e1s abierto que iMessage, y no tiene ning\u00fan coste.<\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n te explicamos c\u00f3mo enviarnos una nota de voz desde iMessage:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mant\u00e9n pulsada la nota de voz en iMessage<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-medium-font-size is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-92060a6e wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-left:0\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Toca el icono<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><picture class=\"wp-picture-106\" style=\"display: contents;\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ios_share_24dp_1F1F1F_FILL0_wght400_GRAD0_opsz24-png.webp\"><img data-dominant-color=\"1f1f1f\" data-has-transparency=\"true\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"24\" sizes=\"auto, (max-width: 24px) 100vw, 24px\" src=\"https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ios_share_24dp_1F1F1F_FILL0_wght400_GRAD0_opsz24.png\" alt=\"Ios share 24dp 1f1f1f fill0 wght400 grad0 opsz24\" class=\"wp-image-106 has-transparency\" style=\"--dominant-color: #1f1f1f; object-fit:cover\"\/><\/picture><\/figure>\n\n\n\n<p>icono<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Selecciona Telegram como ubicaci\u00f3n para compartir<\/li>\n\n\n\n<li>Elige Baraphrase Translate como destinatario<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a1Disfruta de tu traducci\u00f3n!<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-section-1 has-base-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-8a886889 wp-block-group-is-layout-constrained is-style-section-1--4\" style=\"border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><picture class=\"wp-picture-179\" style=\"display: contents;\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/imessage-translate-pixel-png.webp 2000w, https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/imessage-translate-pixel-240x300-png.webp 240w, https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/imessage-translate-pixel-818x1024-png.webp 818w, https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/imessage-translate-pixel-768x962-png.webp 768w, https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/imessage-translate-pixel-1226x1536-png.webp 1226w, https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/imessage-translate-pixel-1635x2048-png.webp 1635w\" sizes=\"auto, (max-width: 645px) 100vw, 645px\"><img data-dominant-color=\"bcc6d6\" data-has-transparency=\"true\" style=\"--dominant-color: #bcc6d6;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2505\" sizes=\"auto, (max-width: 645px) 100vw, 645px\" src=\"https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/imessage-translate-pixel.png\" alt=\"A chat in iMessage showing a voice note being translated.\" class=\"wp-image-179 has-transparency\" srcset=\"https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/imessage-translate-pixel.png 2000w, https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/imessage-translate-pixel-240x300.png 240w, https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/imessage-translate-pixel-818x1024.png 818w, https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/imessage-translate-pixel-768x962.png 768w, https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/imessage-translate-pixel-1226x1536.png 1226w, https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/imessage-translate-pixel-1635x2048.png 1635w\" \/><\/picture><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-section-1 has-base-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-52009084 wp-block-group-is-layout-constrained is-style-section-1--5\" style=\"border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Traduce notas de voz desde cualquier aplicaci\u00f3n de chat<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">El bot de Telegram de Baraphrase aceptar\u00e1 notas de voz de cualquier fuente, simplemente reenv\u00eda o vuelve a compartir el archivo de audio. Disfruta de traducciones instant\u00e1neas desde:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/baraphrase.com\/translate\/whatsapp\/\" title=\"Translate \u2013 WhatsApp\">WhatsApp<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/baraphrase.com\/translate\/beeper\/\" title=\"Translate \u2013 Beeper\">Beeper<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/baraphrase.com\/translate\/messenger\/\" title=\"Translate \u2013 Messenger\">Messenger<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-section-1 has-base-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-52009084 wp-block-group-is-layout-constrained is-style-section-1--6\" style=\"border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" open><summary>\u00bfTengo que registrarme?<\/summary>\n<p>\u00a1No! Puedes acceder a nuestro bot de traducci\u00f3n de Telegram de forma totalmente an\u00f3nima si lo deseas. No necesitamos tus datos personales, ni los queremos.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfEs seguro Baraphrase?<\/summary>\n<p>\u00a1S\u00ed! S\u00f3lo utilizamos las notas de voz que nos env\u00edas para crear las traducciones, y no recopilamos ni retenemos ninguna informaci\u00f3n sensible. Los datos que nos env\u00edas tampoco se utilizan nunca para entrenar ning\u00fan modelo de IA.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPor qu\u00e9 necesito utilizar Telegram?<\/summary>\n<p>Telegram ofrece la mejor combinaci\u00f3n de privacidad, facilidad de uso y bajo coste. Otras plataformas de chat o bien cobran por acceder a su servicio (por ejemplo, WhatsApp), o bien recopilan demasiada informaci\u00f3n personal (por ejemplo, Messenger).<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfHay l\u00edmites de uso?<\/summary>\n<p>Por ahora, Baraphrase es totalmente gratuito. En el futuro es posible que introduzcamos niveles de pago o publicidad para apoyar el servicio. <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuedo enviar notas de voz realmente largas?<\/summary>\n<p>S\u00ed Las notas de voz de hasta 20 minutos deber\u00edan funcionar bien, aunque ten en cuenta que las notas de voz muy largas pueden superar el tama\u00f1o de mensaje de Telegram de 4096 caracteres.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuedo elegir a qu\u00e9 idioma traducir?<\/summary>\n<p>Todav\u00eda no Por ahora, nuestro bot traducir\u00e1 autom\u00e1ticamente las notas de voz que env\u00edes al idioma predeterminado de tu sistema. As\u00ed que, si tu tel\u00e9fono est\u00e1 en ingl\u00e9s, cualquier nota de voz que nos env\u00edes se traducir\u00e1 al ingl\u00e9s.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-section-1 has-base-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-52009084 wp-block-group-is-layout-constrained is-style-section-1--7\" style=\"border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Empieza a traducir<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Sencillo, privado y sin necesidad de registro.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links has-visible-labels has-icon-background-color is-style-default is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-social-links-is-layout-a89b3969 wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li style=\"background-color:#24a1de;\" class=\"wp-social-link wp-social-link-telegram  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/t.me\/BaratransBot\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 128 128\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M28.9700376,63.3244248 C47.6273373,55.1957357 60.0684594,49.8368063 66.2934036,47.2476366 C84.0668845,39.855031 87.7600616,38.5708563 90.1672227,38.528 C90.6966555,38.5191258 91.8804274,38.6503351 92.6472251,39.2725385 C93.294694,39.7979149 93.4728387,40.5076237 93.5580865,41.0057381 C93.6433345,41.5038525 93.7494885,42.63857 93.6651041,43.5252052 C92.7019529,53.6451182 88.5344133,78.2034783 86.4142057,89.5379542 C85.5170662,94.3339958 83.750571,95.9420841 82.0403991,96.0994568 C78.3237996,96.4414641 75.5015827,93.6432685 71.9018743,91.2836143 C66.2690414,87.5912212 63.0868492,85.2926952 57.6192095,81.6896017 C51.3004058,77.5256038 55.3966232,75.2369981 58.9976911,71.4967761 C59.9401076,70.5179421 76.3155302,55.6232293 76.6324771,54.2720454 C76.6721165,54.1030573 76.7089039,53.4731496 76.3346867,53.1405352 C75.9604695,52.8079208 75.4081573,52.921662 75.0095933,53.0121213 C74.444641,53.1403447 65.4461175,59.0880351 48.0140228,70.8551922 C45.4598218,72.6091037 43.1463059,73.4636682 41.0734751,73.4188859 C38.7883453,73.3695169 34.3926725,72.1268388 31.1249416,71.0646282 C27.1169366,69.7617838 23.931454,69.0729605 24.208838,66.8603276 C24.3533167,65.7078514 25.9403832,64.5292172 28.9700376,63.3244248 Z\" \/><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label\">Comience en Telegram<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-section-1 has-base-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-52009084 wp-block-group-is-layout-constrained is-style-section-1--8\" style=\"border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\"><nav class=\"breadcrumbs\" aria-label=\"Migas de pan\"><a href=\"https:\/\/baraphrase.com\/\" class=\"breadcrumb breadcrumb--first\">Home<\/a> <span class='breadcrumbs__separator' aria-hidden='true'>\u2192<\/span> <a href=\"#\" class=\"breadcrumb\">Parent<\/a><\/nav><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduce notas de voz de iMessage al instante Reenv\u00eda tus notas de voz en iMessage para traducirlas instant\u00e1neamente a tu idioma. Las notas de voz pueden ser dif\u00edciles de entender, \u00a1sobre todo en otro idioma! Si no dominas un segundo idioma, puede ser dif\u00edcil entender a los hablantes nativos, \u00a1sobre todo si te dejan notas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":266,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-page-no-title-es","meta":{"slim_seo":{"title":"Traduce notas de voz de iMessage al instante - Baraphrase","facebook_image":"https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/baraphrase-logo.png","twitter_image":"https:\/\/baraphrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/baraphrase-logo.png","description":"Traduce notas de voz de iMessage al instante Reenv\u00eda tus notas de voz en iMessage para traducirlas instant\u00e1neamente a tu idioma. Las notas de voz pueden ser dif"},"_locale":"es_ES","_original_post":"https:\/\/baraphrase.com\/?page_id=178","footnotes":""},"class_list":["post-272","page","type-page","status-publish","hentry","es-ES"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baraphrase.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baraphrase.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/baraphrase.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baraphrase.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baraphrase.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/baraphrase.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":483,"href":"https:\/\/baraphrase.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272\/revisions\/483"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baraphrase.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baraphrase.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}